¿Debo adaptarme a la forma en que las personas que me rodean hablan alemán, incluso si hablan alemán "mal"?
“Vivo en una región de Alemania donde la mayoría de la gente habla con acento regional. Muchos incluso hablan en su dialecto local ". "Observo que la mayoría de los alemanes con los que interactúo cometen muchos errores gramaticales". "Casi todos mis amigos usan malas palabras o expresiones vulgares casi en cada oración". ¿Debería adaptarse o no? Aquí están mis sugerencias muy personales: 1. No intente educar a los alemanes, austríacos o suizos que lo rodean sobre el acento alemán "correcto". Suena obvio, pero he sido testigo de esto en varias ocasiones. 2. Para realizar compras, utilice las palabras aceptadas localmente, por ejemplo, para diferentes tipos de pan o pasteles, para frutas y verduras. 3. No intente imitar el acento local. Por supuesto, el uso demostrativo de una pronunciación alemana "estándar" sonará arrogantemente en ciertas regiones. Sin embargo, incluso si no lo desea, automáticamente adaptará un poco su acent